There are two types of wikis: site (public wiki) and projects wiki.
Public wiki will be useful for company rules, notes for team etc.
Projects wiki can be used for project documentation.
For both types of wiki, you can configure user access. For example, you can allow only view wiki for clients and programmers with only managers being able to edit wiki pages.
Have a questions? Ask your question in comments below: